Hallo meine Lieben, die liebe Yasemin von Lips don´t lie hat mir den Best Blog Award verliehen. An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich bei ihr bedanken! Ich kenne Yasemin jetzt schon eine kleine Weile und muss gestehen, das mir ihr Blog sehr gut gefällt und ich gerne ab und an dort vorbeischaue. Besucht sie auch mal, sie wird sich darüber freuen. Der Best Blog Award ist ein Award & Tag von Bloggern für Blogger und da es mein erster!!! ist, wollte ich diesen Tag auch mitmachen. Es gibt ein paar Regeln die befolgt werden sollten:
Hello my loves, the lovely Yasemin from Lips don´t lie has given me the Best Blog Award. At this place I would like to thank her for that! I know Yasemin a little while now and must admit, that I really like her blog and I love stopping by there from time to time. Go visit her too, she will be happy. the best Blog Award is an award & tag from bloggers for bloggers and as this one is my first one, I wanted to participate in this tag. There are a few rules to follow:
1. Schreibe einen Post zu diesem Award, füge das Bild ein und Danke mit einem Link demjenigen, der dir den Award verliehen hat!
Write a post for this award, add the picture above and thank the person who gave you the award by adding a back link to their blog.
3. Tagge 10 weitere Blogger. /Tag 10 other bloggers
4. Sage den Bloggern Bescheid, dass sie den Award bekommen haben. / Let the bloggers know you gave the award to.
Das sind die Fragen die Yasemin mir gestellt hat :
These are the questions from Yasemin for me:
1. Welches ist DAS Nummer 1 Beauty Produkt auf deiner Wishlist?
What is your number 1 beauty product on your wish list?
Momentan die Urban Decay Naked 3 Palette, die noch nicht gelauncht wurde.
Right now the Urban Decay Naked 3 palette, which hasn´t been launched yet.
2. Gehst du ungeschminkt aus dem Haus?
Do you leave the house without makeup?
Aber natürlich, ich hab auch nicht immer Lust auf das Schminken ;-)
Yes of course, I don´t always feel like putting makeup on ;-)
3. Meinst du, du wirst in 10 Jahren noch bloggen?
Do you think you will be blogging in 10 years from now?
Wenn es mir bis dahin noch genauso Spaß macht wie jetzt, dann ja...
If it is as fun to me as today, then yes...
4. Lippenstift oder Lipgloss?
Lipstick or lipgloss?
Ich bin definitiv eine Lippenstift Frau ;-) Am Besten ROT!
I am definitely a lipstick kinda woman ;-) Best is RED!
5. Was ist dein allerliebstes Lieblingsessen?
What is your favorite dish?
Das wäre dann wohl SOM TAM, ein thailändischer sehr scharfer Papaya Salat...
I think that would be SOM TAM, a thai and very spicy papaya salad...
6. Gehst du ins Solarium?
Do you go tanning?
Früher oft, heute gar nicht mehr. Ich benutze lieber Selbstbräuner, um meine Haut zu schonen.
In the past yes, today not anymore. I prefer tanning lotions, to keep my skin safe.
7. Welches ist dein Lieblings Blog?
What is your favorite blog?
Es gibt so viele die kann ich hier gar nicht alle aufzählen, ich lese gerne andere Blogs und lasse mich von meinen Blogger Freunden inspirieren.
There are so many I can´t count them all, I love reading oder blogs and love to get inspired by my fellow blogging friends.
8. Möchtest/Hast du Kinder?
Would you like to/Do you have kids?
Kinder habe ich noch keine, aber irgendwann möchte ich sicher welche :-)
No kids yet, but sometime I sure want :-)
9. Bist du manchmal zu faul zum Abschminken bevor du schlafen gehst?
Are you sometimes too lazy to clean your makeup?
Ich gebe zu ja, besonders wenn ich sehr spät heim komme vom Feiern, was aber nicht mehr oft vorkommt...
Yes I am, especially when I come home late from partying, which btw doesn´t happen that often anymore...
10. Wie bist du zum Bloggen gekommen?
How did you start blogging?
Ich habe jahrelang schon viele Blogs gelesen und mich über Beauty Produkte informiert oder durch Outfits inspirieren lassen. Da ich schon immer sehr gerne geschrieben habe und gerne meine Erfahrungen mit Freundinnen teilte, dachte ich irgendwann, das versuche ich jetzt auch und so begann es dann...
I have been reading other blogs for many years and informed myself about products and got outfit inspirations there. As I always loved to write and shared my experiences with my friends, someday I thought I wanna try this too, that´s how it all started...
11. Ohne welches Beauty Produkt kannst du nicht leben?
Without which beauty product you can´t live?
Concealer, seit ich weiß was man mit dem richtigen Concealer und Contouring alles bewirken kann, hat der Concealer einen besonderen Platz. Mascara wäre aber an zweiter Stelle.
Concealer, since I know what you can do with the right concealer and contouring, the concealer has a special place. Mascara would be on second place.
Meine 11 Fragen an euch/My 11 questions to you:
1. Was ist dein Lieblingsparfüm? / What is your favorite perfume?
2. Kaufst du lieber Online oder im Geschäft ein? / Do you prefer shopping online or in-store?
3. Folgst du Modetrends? / Do you follow fashion trends?
4. Wie hast du mit dem Bloggen angefangen? / How did you start blogging?
5. Wie sieht deine Makeup Routine aus? / How does your makeup routine look like?
6. Was sind deine liebsten Haar Produkte? / What are your favorite hair products?
7. Benutzt du lieber High End Kosmetik oder Drogerie Kosmetik? / Do you prefer high-end or drugstore cosmetics?
8. Schaust du lieber Filme oder liest du lieber Bücher? / Do you prefer wathing movies or reading books?
9. Was war dein letzter Film/letztes Buch das du gesehen/gelesen hast? / What was the last movie/book you have watched/read?
10. Wohin möchtest du auf jeden Fall mal verreisen? / Where would you like to travel to?
11. Gibt es einen besonderen Wunsch den du dir mal erfüllen möchtest? / Do you have a specific wish that you would like to fulfill?
Daniela von/from Femis up to date (Deutsch)
Kira von/from Schuhreich (Deutsch)
Müyesser von/from Fashion by M-yesser (Deutsch)
Erica von/from Diary of a Trendaholic (English)
Sik Glam von/from Sik Glam (English)
Ania von/from Fashion - Anna and Klaudia (Polnisch/English)
Diana von/from Different Colours and Different Styles (English)
Krissy von/from Krissys Beauty Box (Deutsch)
Jenniya von/from I am Jenniya (English)
Liz von/from My pretty obsessions (English)
Cynthia von/from Cynthias NY Dose (English)
Ich freue mich auf eure Blog Posts und euch näher kennenzulernen! Natürlich MÜSST ihr nicht an diesem Tag teilnehmen, das bleibt ech ganz selbst überlassen :-)
I am excited about your blog posts and to get to know you better! Of course you DO NOT have to participate in this tag, I leave that up to you :-)