Hallo meine Süßen, heute habe ich für euch eine kleine Review der Catrice Hip Trip Limited Edition die es im Mai und Juni im Handel gibt. Ich hatte euch bereits alle Produkte in der Preview hier vorgestellt. Um so mehr habe ich mich gefreut, als die Firma Cosnova mir letzte Woche einige Produkte der LE zuschickte. Da ich in letzten Tagen Probleme mit meinem Laptop hatte und gerade erst vorübergehenden Ersatz gefunden habe, komme ich erst jetzt dazu sie für euch zu swatchen. Und da es sich um eine Limited Edition handelt, habe ich diesen Artikel etwas vorgezogen.
Hello my sweetnesses, today I have a little review of the Catrice Hip Trip Limited Edition which is available in May and June. I had already presented you all the products here in the preview. I was delighted when the company Cosnova sent me some products of this LE last week. In the last few days I had problems with my laptop and just have only found a temporary replacement, so I just had the chance to do the swatches for you. And since it is a limited edition, I pushed this article slightly forward too.
Der Sheer Lip Colour sorgt mit seiner transparenten Geltextur für ein sattes, aber dezentes Farbergebnis. Die Lippen glänzen gepflegt und das Tragegefühl ist angenehm leicht. Ich habe den Sheer Lip Colour in C03 Nude&Rude erhalten. Wie ihr auf dem Foto sehen könnt ist dieser wirklich sehr transparent, auf meinen Lippen hat man ihn noch weniger gesehen als auf meiner Hand :-) Da aber die Textur mich überzeugt hat, kann ich mir vorstellen diesen Stift als Gloss über anderen Lippenstiften zu benutzen oder aber auch ganz einfach als Lippenpflege. Zu einem Nudelook passt er natürlich auch, aber ich würde ihn über einem matten Ton auftragen. Ich werde mir in der Drogerie auf jeden Fall die anderen Farben genauer anschauen. Verkaufspreis: 3,99 €
The Sheer Lip Colour provides with its transparent gel texture a rich but subtle color result. The lips shine and it feels nice and light on the lips. I received the Sheer Lip Colour in C03 Nude & Rude. As you can see from the pictures this is actually very transparent, on my lips it was even less visible than on my hand :-) But since the texture has convinced me, I can use this as a gloss over other lipsticks or even simply as a lip balm. It perfectly fits for a nude makeup look, but I would apply it over a matte tone. I'll be taking a look at the other colors in the drugstore. Retail price: 3,99 €
Als Accessoire gibt es in dieser LE ein Passport Cover in pink. Mit dieser Farbe wird der Pass in der Handtasche wohl kaum zu übersehen sein :-) Da ich ein Pink-Girl bin gefällt er mir schon ganz gut, nur bei dem Flammendesign bin ich mir nicht ganz sicher gewesen, aber dass wird man ja sowieso nicht sehen, wenn der Pass erst mal drin ist. Verkaufspreis: 4,99 €
As an accessory in this LE is a passport cover in pink. There is no way you are going to overlook your passport in your handbag with this colour :-) Since I'm a pink girl I like it, only the flame design I was not quite sure about, but that will be covered anyway once the passport is placed in. Retail price: 4,99 €
Am meisten gespannt war ich auf dieses Hydrating Bronzing Powder von der Preview, muss ich zugeben. Da ich momentan auf der Suche nach einem guten Bronzer ohne Orangestich war, der zudem auch natürlich aussieht, kam mir dieser gerade recht. Ihr wisst ja das ich leicht gebräunte Haut habe, deshalb sieht man den Bronzer nicht sehr stark bei mir, was für mich aber ein Pluspunkt ist, denn genau diesen natürlichen Effekt habe ich gesucht. Er ist relativ fest gepresst und bröselt deshalb auch nicht stark, empfehlen würde ich euch auf jeden Fall einen Puderpinsel mit festeren Borsten zu benutzen. Das Finish fällt bei meiner mediterranen Haut jedenfalls sehr natürlich aus und er riecht angenehm nach Kokosnuss, was mich an Karibik Strände erinnert. Verkaufspreis: 4,49 €
Most excited, I was about this Hydrating Bronzing Powder from the Preview, I have to admit. since I was currently on the look out for a good bronzer without orange hues and that also looks natural, this one did it for me just right. You know that I have a slightly tanned skin, so you can see the bronzer is not very strong on my skin, but that is a plus for me, because I was looking for such a natural effect. It is firmly pressed and therefore doesn´t crumble very much, I would recommend you to use a powder brush with firmer bristles. The finish on my mediterranean skin is very natural and it smells pleasantly like coconuts, which reminds me of caribbean beaches. Retail price: 4.49 €
Ja und die Ultimate Nail Laquer dürfen wir natürlich nicht vergessen... Der helle Nude&Rude und der Wheels on Fire waren schon beim ersten Betrachten meine Favoriten, wahrscheinlich weil das einfach meinen Farben sind. Ich liebe Nude und Apricottöne und weiß gar nicht wie viele ich schon in diesen Farbrichtungen habe. Der Green Days hat mir im nachhinein dann auch ziemlich gut gefallen muss ich zugeben und den Blue Highway fand ich zwar anfangs zu dunkel für diese Jahreszeit, aber dann hatte ich doch so die eine oder andere Idee damit. Er erinnert sehr an dunkles Jeansblau und hat einen ganz leichten Schimmer. Passen würde er auf jeden Fall zu Marine Looks. Zu den Nagellacken werde ich aber noch gesonderte Reviews für euch vorbereiten, damit ihr seht wie sie auf meinen Nägeln wirken. Im Großen und Ganzen finde ich die Farben sehr schön, zwei Aufträge haben genügt für das obige Ergebnis und mit dem neuen breiten Pinsel den diese Lacke haben, war das Auftragen auch sehr leicht. Zudem trocknen sie relativ schnell. Verkaufspreis: je 2,79 €
Yes, and those Ultimate Nail Laquer we can not forget about... The bright Nude & Rude and Wheels on Fire were already my favorites at first sight, probably because they simply are my colors. I love nude and apricot hues and do not know how many I already have of colors like these. The Green Days had me on the second look, it is also pretty good I must admit and I found the Blue Highway at first too dark for this season, but then I had a couple ideas with it too. It is very reminiscent of dark blue jeans and has a very slight shimmer. Would definitely fit to Navy looks. For the nail polishes I will prepare separate reviews for you, so you can see how they look on my nails. On the whole, I find the colors very nice, two layers have been enough for the above results and with the new wide brushes these polishes have, the application was also very easy. They also dry very quickly. Retail price: € 2.79 each
Weitere Produkte dieser LE, die in meiner Review nicht enthalten sind:
Other Products of this LE that are not listed in my review are:
EYE SHADOW PALETTE C01 Haunting Melody 4,99 €
SHEER LIP COLOUR C01 The Salmon Dance und C02 Wheels On Fire 3,99 €
SATIN BLUSH C01 Light My Fire 3,99 €
ULTIMATE NAIL LACQUER C03 The Salmon Dance 2,79 €
Was haltet ihr von dieser LE? Welche Produkte gefallen euch und welche würdet ihr euch vielleicht kaufen? Würdet ihr die Nagellacke nochmal gerne als NOTD sehen? Lasst es mich wissen in den Kommentaren :-)
What do you think of this LE? Which products do you like and which would you buy? Would you like to see the nail polishes again as NOTD´s? Let me know in the comments :-)